Stefan Batory

Muzyka: śpiewany panegiryk wg tabulatury organowej z 1548 r.
Słowa: autor nieznany

wykonanie: Ola Turkiewicz z zespołem Koncertu NiepodległościStefan Batory

Informacje o utworze

Tytuł: Stefan Batory
Muzyka: śpiewany panegiryk wg tabulatury organowej z 1548 r.
Słowa: autor nieznany

„Stefan Batory” to śpiewany panegiryk na cześć króla Stefana Batorego. Spisany najprawdopodobniej krótko po śmierci monarchy, opublikowany przez Teodora Zawackiego w jego dziele „Porządek y rozrodzenie książąt y Królów Polskich” (Kraków 1611), przez Zygmunta Glogera w 1905 (nieznany śpiewnik historyczny z końca XVI wieku) oraz przez Jana Janowa w „Pamiętniku Literackim” w 1929 roku. Muzykę wzięto z „Tabulatury Organowej z 1548 roku” z klasztoru św. Ducha w Krakowie.

Nota historyczna

Z woli narodu szlacheckiego Stefan Batory[1] zasiadł na tronie jednoczącym Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie 15 grudnia 1575 roku. Panował tylko dekadę. Przez dziesięć lat zmienił jednak Rzeczpospolitą tak, że nie wymazał tego nawet jej późniejszy upadek.

Portret króla Stefana Batorego w stroju szlacheckim, według obrazu Marcina Kobera z 1846 r.. Autorem rysunku jest Aleksander Lesser. Źródło: Muzeum Narodowe w Warszawie - Zbiory Cyfrowe
Portret króla Stefana Batorego w stroju szlacheckim, według obrazu Marcina Kobera z 1846 r.. Autorem rysunku jest Aleksander Lesser. Źródło: Muzeum Narodowe w Warszawie – Zbiory Cyfrowe

István Báthory przejął państwo, które dopiero co dokonało rzeczy wielkich. Zawarta w 1569 roku Unia Lubelska[2] stworzyła Rzeczpospolitą Obojga Narodów. Zarówno postanowienia tej unii jak i sposób jej uchwalenia były czymś do tej pory nieznanym w europejskiej historii. Bez przemocy, pokojowymi metodami, zbudowano unię realną dwóch państw i narodów. Polska i Litwa stworzyły potęgę, która dawała mocne szanse na oparcie się wrogim sąsiadom – zwłaszcza Moskwie. Była to jednak potęga niejako uśpiona. Rzeczpospolitej brakowało siły militarnej.

Król Zygmunt August wprowadził w 1562 roku reformę tworzącą stałe „wojsko kwarciane”, ale jego formowanie szło zdecydowanie za wolno. Było to widoczne zwłaszcza na Litwie, gdzie wojsko było nie dość, że nieliczne i z reguły przestarzałe. W obu częściach Rzeczypospolitej szczególnie dotkliwie brakowało nowoczesnej piechoty, niezbędnej dla zdobywania i obrony twierdz. Aby to zmienić król Stefan utworzył piechotę wybraniecką[3]. Rekruci do tej formacji początkowo mieli być wybierani ze wszystkich chłopów, ale Sejm ograniczył bazę rekrutacyjną tylko do dóbr królewskich w Koronie i na Litwie. Niestety, na skutek jawnego sabotowania królewskich rozkazów przez dzierżawców oraz braku zainteresowania ze strony samych chłopów, piechota wybraniecka była formacją nieliczną – w najlepszym czasie około 2,5 tysiąca w całej Rzeczypospolitej. Pamięć o chłopskim wojsku przetrwała jednak wieki. Jej dalekim echem było utworzenie w XVIII wieku regimentu łanowego. W czasach zaborów królewski wybraniec idąc pod Batorym przeciwko Moskwie stał się jedną z ikonicznych postaci naszej pamięci historycznej. Militarnie znacznie lepsze wyniki dało przekonanie szlachty do uchwalenia specjalnych podatków, dzięki którym rozpoczęto budowę profesjonalnej, zaciężnej armii z silną piechotą i artylerią. Nowe wojsko bardzo szybko przydało się w wojnie ze zbuntowanym Gdańskiem, oraz w demonstracji zbrojnej, która uspokoiła prohabsburskie nastroje na Litwie i w Prusach.

Za głównego przeciwnika Rzeczypospolitej Batory uznał Wielkie Księstwo Moskiewskie. Od początku swojego istnienia, zgodnie z doktryną „zbierania ruskiej ziemi”, było on zaciekłym rywalem państwa polsko – litewskiego. W połowie XVI wieku, pod rządami Iwana IV Groźnego[4] rozpoczęło otwartą wojnę o dostęp do Bałtyku. Głównym celem było państwo zakonne w Inflantach, na które pierwsze uderzenie poszło już 1558 roku. Iwan atakował też wschodnie ziemie Litwy. W 1563 roku jego wojska zdobyły strategicznie ważny Połock. Ciężkie boje z moskiewskimi wojskami uświadomiły Litwinom, że bez polskiego wsparcia nie obronią się wobec agresji Iwana. Ta świadomość była jednym z fundamentów przychylności litewskich bojarów dla Unii Lubelskiej. Stefan Batory jako doświadczony strateg doskonale rozumiał, że zatrzymanie Moskwy jest kwestią absolutnie zasadniczą dla przetrwania Rzeczypospolitej. W 1575 roku Iwan ponownie uderzył na Inflanty, Dwa lata później uderzeniem na Rewel doprowadził do wybuchu I wojny polsko – rosyjskiej[5]. W 1578 roku zajął praktycznie wszystkie inflanckie zamki i miasta. Tylko Ryga stawiała Moskalom skuteczny opór. Polski kontratak ruszył w 1579 roku. Silna, zorganizowana wedle najlepszych zachodnich wzorów armia króla Stefana szybko zaczęła odbijać utracone ziemie. Jeszcze w tym samym roku wyzwolono Połock. Rok później w kolejnej kampanii wojska Rzeczypospolitej zajęły Wielkie Łuki, Wieliż i Uświat.

Stefan Batory pod Pskowem obraz autorstwa Jana Matejki zaczęty w lutym 1870, ukończony w czerwcu 1872 r. Scena łącząca wydarzenia z historii wojen o Inflanty, prowadzonych przez Stefana Batorego z Moskwą w latach 1579-1581. Batory przyjął poselstwa bojarów po zdobyciu miast-twierdz Połock (1579) i Wielkie Łuki (1580) oraz poselstwo cara Iwana IV Groźnego proponujące zawarcie rozejmu po nieudanym oblężeniu Pskowa (1581). Źródło: Cyfrowa Kolekcja Zamku Królewskiego w Warszawie
Stefan Batory pod Pskowem obraz autorstwa Jana Matejki zaczęty w lutym 1870, ukończony w czerwcu 1872 r. Scena łącząca wydarzenia z historii wojen o Inflanty, prowadzonych przez Stefana Batorego z Moskwą w latach 1579-1581. Batory przyjął poselstwa bojarów po zdobyciu miast-twierdz Połock (1579) i Wielkie Łuki (1580) oraz poselstwo cara Iwana IV Groźnego proponujące zawarcie rozejmu po nieudanym oblężeniu Pskowa (1581). Źródło: Cyfrowa Kolekcja Zamku Królewskiego w Warszawie

W trzeciej kampanii 1581 roku wojska królewskie otoczyły potężnie ufortyfikowany Psków. Bardzo ciężkie dla obu stron oblężenie trwało pół roku. Jednak to Iwan poprosił o pokój, zmuszony do tego odcięciem jego wojsk w Inflantach. Wojna zakończona w 1582 roku rozejmem w Jamie Zapolskim była wielkim sukcesem Rzeczypospolitej i samego króla Stefana. Walka Moskwy o dostęp do morza zakończyła się dotkliwą, brzemienną w skutki porażką. Państwo moskiewskie zostało zepchnięte do głębokiej defensywy, a po śmierci Iwana czas „Wielkiej Smuty”. Rzeczypospolita zyskała bezcenny czas – kilka dekad na przygotowanie się do kolejnej rundy rywalizacji z Moskwą o Europę Środkowo – Wschodnią.

Gdyby nie trzy zwycięskie kampanie króla Stefana Batorego mogliśmy przegrać tą rywalizację już w XVI wieku. Wtedy Polska mogłaby zniknąć z mapy nie pod koniec XVIII, ale gdzieś w połowie XVII wieku. Zmieniłoby to całkowicie naszą historię, która z dzisiejszej perspektywy stałaby się niewyobrażalną tragedią. Finał mógł być taki, że dzisiaj bylibyśmy zachodnimi prowincjami „rosyjskiego miru”. Król Stefan i jego żołnierze przekreślili ten scenariusz. Dali nam czas. Dali nam ponad dwieście lat polskiej historii, której świadomość w XIX wieku zbudowała nowoczesny polski naród. Dla Polaków żyjących w rosyjskim zaborze już samo wspomnienie, że kiedyś nie tylko potrafili walczyć z Moskwą, ale bili ją i zwyciężali było jak najpotężniejsza broń, pozwalająca przetrwać czasy mroku. Batory i jego wojsko dali też Litwie czas na kulturowe okrzepnięcie, dzięki któremu nawet po upadku Rzeczypospolitej Rosja mimo wielkich wysiłków nie mogła totalnie zrusyfikować ziem Wielkiego Księstwa i kulturowo zatrzymała się na jego dawnych granicach. Warto pamiętać, jak wielkie znaczenie miała tutaj jedna z pokojowych decyzji króla Stefana, tworząca w 1579 roku Akademię i Uniwersytet Wileński[6]. Uczelnia ta miała na ziemie litewskie taki sam wpływ jak Uniwersytet Jagielloński na ziemie Korony. Otworzyła cały kraj na zachodnią kulturę i nieodwracalnie go zmieniła. To dzięki temu Wileńszczyzna i Litwa etniczna kulturowo nigdy nie stała się Rosją, a dzisiaj nawet na podporządkowanej Rosji Białorusi niemal na każdym kroku widać relikty kultury, którą dzięki królowi Stefanowi budowała wileńska Akademia.

Siedziba trybunału koronnego w Piotrkowie. Ilustracja z czasopisma „Opiekun Domowy. R.7, Serja 2, № 28 (12 lipca 1871)”. Źródło: Polona
Siedziba trybunału koronnego w Piotrkowie. Ilustracja z czasopisma „Opiekun Domowy. R.7, Serja 2, № 28 (12 lipca 1871)”. Źródło: Polona

Polityka Stefana Batorego miała też wieloraki wpływ na gospodarkę i życie polityczne ziem Rzeczypospolitej. W wojnie ze zbuntowanym Gdańskiem w porę pohamował chęć zemsty i choć doprowadził do ukorzenia buntowników, to jednocześnie zmienił ich w najwierniejszych sojuszników.  Gdańsk zaciekle opierał się wszelkim wrogom Rzeczypospolitej, a symbolem tej wierności może być to, że odmawiał otworzenia bram Prusakom nawet wtedy, kiedy nie było już państwa, z którym się związał.

Ogromne znaczenie dla wewnętrznych spraw Korony miało utworzenie w 1578 roku Trybunału Koronnego – najwyższego sądu apelacyjnego Królestwa Polskiego. Trzy lata później powstał Trybunał Główny Wielkiego Księstwa Litewskiego, mający takie same kompetencje.  Doprowadziło to do realnego utworzenia niezależnej od króla władzy sądowniczej, będącej jednym z fundamentów nowoczesnego ustroju ówczesnej Rzeczypospolitej. W XVIII wieku wobec zagarnięcia tych sądów przez wpływy magnackie ich realne znaczenie upadło, a reformy Sejmu Wielkiego nie zdążyły go przywrócić. Jednak do tego czasu ich praca gruntownie zmieniła świadomość polityczną narodu szlacheckiego i zostawiła dziedzictwo z fundamentalnym przekonaniem, że to nie nieograniczona wola władcy ma kształtować Rzeczypospolitą, ale stanowione prawo egzekwowane w niezależnych od króla sądach. To właśnie ta świadomość była bodaj najmocniejszą tarczą, dzięki której do końca nigdy nie ulegliśmy Moskwie.

Podsumowując – wielki król obcego rodu, który władał wspaniale, choć krótko, dał Rzeczypospolitej potęgę, której wspomnienie nawet w czasach upadku była nadzieją na odrodzenie. Kiedy umierał jedne scenariusze naszej historii były już na trwałe przekreślone, inne otwarte. Co jego następcy z tym zrobili, to już temat na inną opowieść.

Analiza tekstu „Stefan Batory”

Pieśń jest pośmiertnym hołdem dla wielkiego króla. Na początku anonimowy autor przedstawia Batorego jako „rycerza godnego” i „króla walecznego”. Dalej wymienia zasługi króla.

Moskwicin „uskromiony” (poskromiony, pokonany) to wspomnienie trzech kampanii przeciwko Moskwie. Uznanie przez „nadętego gdańszczanina” to odniesienie do złamania prohabsburskiego buntu największego miasta Rzeczypospolitej – Gdańska. Wszystkie te zwycięstwa zdaniem Anonima sprawiły, że w „Polszcze” panowały wówczas „pokój, ochłoda, rozkosz i zgoda”.

Utwór kończy klasyczny pogrzebowy lament – wspomnienie przedwczesnej śmierci króla i zapewnienie, że król w Polsce będzie żył wiecznie, bo zamiast życia „stawił” (zostawił) swoim poddanym nieśmiertelną sławę jego czynów. Wyraźne, dwukrotne, wspomnienie tylko o Polsce, a nie o Polsce i Litwie lub o całej Rzeczypospolitej wydaje się wskazywać, że autor pochodził z Królestwa Polskiego.

 

 

Autor opracowania: Piotr Pacak

 

 

Przypisy

[1]Stefan Batory (węg. Báthory István, ur. 27 września 1533 w Szilágysomlyó, zm. 12 grudnia 1586 w Grodnie) – syn Stefana Batorego i Katarzyny Telegdi, od 1571 książę siedmiogrodzki, od 1576 mąż Anny Jagiellonki i iure uxoris król Polski. Artykuł na Historia, Artykuł na Dzieje.pl, Artykuły na Wielka Historia, Artykuł na Życiorysy, Strona na Wikipedii, Podcast Muzeum Historii Polski na Youtube, Królewski Gambit – film na Youtube

[2] Unia lubelska – porozumienie pomiędzy stanami Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego zawarte 1 lipca 1569 na sejmie walnym w Lublinie. Określana jako unia realna, w odróżnieniu od poprzednich, wiążących oba państwa tylko osobą władcy (unia personalna). Została przyjęta 28 czerwca, a podpisana 1 lipca 1569, ostatecznie ratyfikowana przez króla 4 lipca 1569. Artykuł 3 potwierdzenia unii lubelskiej przez Zygmunta II Augusta z 4 lipca 1569 roku głosił, iż już Królestwo polskie i Wielkie Księstwo litewskie jest jedno nierozdzielne i nierożne ciało, a także nierożna, ale jedna a spolna Rzeczpospolita, która się ze dwu państw i narodów w jeden lud zniosła i spoiła. W jej wyniku powstało państwo znane w historiografii jako Rzeczpospolita Obojga Narodów – ze wspólnym monarchą, herbem, sejmem, walutą, polityką zagraniczną i obronną – zachowano odrębny skarb, urzędy, wojsko i sądownictwo. Wykład prof. Gniterka na Youtube, Archiwalia na Agad, Felieton na Polskie Radio, Artykuł na Kroniki Dziejów, Strona na Wikipedii

[3]Piechota wybraniecka (wybrańcy) – rodzaj oddziałów wojskowych w Rzeczypospolitej Obojga Narodów, do której rekrutowani byli jedynie chłopi z dóbr królewskich w Koronie od 1578 i na Litwie od 1595.  Artykuł na Historia.org.pl, Artykuł na Wikipedii

[4]Iwan IV Groźny (ros. Иван IV Васильевич lub Иван Грозный; ur. 25 sierpnia 1530 w Kołomienskoje, zm. 18 marca 1584 w Moskwie) – car Rosji z dynastii Rurykowiczów, syn Wasyla III i Heleny Glińskiej. Od 13 grudnia (3 grudnia starego stylu) 1533 wielki książę moskiewski, car „Wszechrusi” w latach 1547–1584. Był pierwszym władcą Rosji, który koronował się na cara 16 stycznia 1547 (tytuł ten nie był uznawany w Rzeczypospolitej). Iwan Groźny zaczął zwoływać Sobór Ziemski, zakończył Sudebnik w 1550 r. Wdrożono reformy sądownictwa i zarządzania, w tym elementy samorządu lokalnego (reformy ziemskie, wojewódzkie i inne). Po zdradzie księcia Kurbskiego wprowadzono opriczninę. Iwan IV po raz pierwszy nawiązał stosunki handlowe z Anglią (1553) i Holandią oraz założył pierwszą drukarnię w Moskwie. Podbił Chanat Kazański (1552) i Astrachański (1556). W latach 1558–1583 toczyła się wojna w Inflantach nad Morzem Bałtyckim i walki z protektoratem krymskiego chana Dewleta Gireja. Po wygraniu bitwy pod Molodinem w 1572 r. państwo moskiewskie skonsolidowało prawa do chanatów kazańskich i astrachańskich oraz przystąpiło do podboju chanatu syberyjskiego w 1581 r. Artykuł na HistMag.org, Wykład prof. Nowaka na Youtube,  Strona na Wikipedii

[5]Wojna polsko-rosyjska w latach 1577–1582 – konflikt zbrojny pomiędzy Rzecząpospolitą a Carstwem Rosyjskim w latach 1577–1582 o Inflanty i ziemię połocką. Artykuł na Dafato,  Artykuł na Wielka Historia, Strona na Wikipedii

[6]Uniwersytet Wileński (lit. Vilniaus universitetas) – państwowy uniwersytet w Wilnie, założony w 1579 przez króla Stefana Batorego jako Akademia i Uniwersytet Wileński Towarzystwa Jezusowego; po kasacie Towarzystwa Jezusowego (1773) upaństwowiony i zreformowany przez Komisję Edukacji Narodowej; w II Rzeczypospolitej w latach 1919–1939 Uniwersytet Stefana Batorego; trzeci uniwersytet utworzony na ziemiach Rzeczypospolitej Obojga Narodów (drugim był Uniwersytet Albrechta w Królewcu, który otrzymał przywilej od króla Zygmunta Augusta 28 marca 1560) i jeden z najstarszych uniwersytetów w Europie Wschodniej i Północnej; współcześnie nazwę tę nosi uniwersytet litewski. Artykuł Muzeum Historii Polski,  Artykuł na Dzieje.pl, Strona na Wikipedii

 

 

 

Opracowanie utworu ” Stefan Batory” dostępne jest na licencji CC-BY.

 

 

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu „Patriotyzm Jutra”.

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu „Patriotyzm Jutra”.
Podziel się

Biblioteka

Materiały muzyczno-dydaktyczne

MelodiaStefan Batory
{{svg_share_icon}}
Melodia z klikiemStefan Batory
{{svg_share_icon}}
Melodia i akompaniamentStefan Batory
{{svg_share_icon}}
AkompaniamentStefan Batory
{{svg_share_icon}}

Narzędzia

Skorzystaj z innych funkcjonalności śpiewnika

Stefan Batory

Zobacz inne strony z materiałami o utworze